Letzte Aktualisierung: 18. Mai 2026
1. Datenverantwortlicher
Gemäß türkischem KVKK und DSGVO werden Ihre personenbezogenen Daten von Eman Termal Hotel als Datenverantwortlicher im unten beschriebenen Umfang verarbeitet.
- Adresse: Emendere Mahallesi, 10330 Sındırgı / Balıkesir
- Telefon: (0266) 535 10 35
- E-Mail: [email protected]
2. Verarbeitete personenbezogene Daten
Folgende personenbezogene Daten werden im Rahmen unserer Dienste verarbeitet:
- Identitätsdaten: Vor- und Nachname
- Kontaktdaten: Telefonnummer, E-Mail-Adresse
- Reservierung Bilgileri: An-/Abreisedatum, Anzahl Erwachsene/Kinder, Zimmertyp, spezielle Notizen
- Transaktionssicherheitsdaten: IP-Adresse, Geräteinfo, Browsertyp (nur zu Sicherheitszwecken)
3. Verarbeitungszwecke
Ihre Daten werden verarbeitet für:
- Erfüllung von Reservierungsanfragen und Kundenkommunikation
- Bereitstellung von Unterkunftsleistungen und Abrechnung
- Messung der Kundenzufriedenheit und Verbesserung der Servicequalität
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
- Gewährleistung der Site-Sicherheit
4. Datenübertragung
Ihre Daten können mit autorisierten öffentlichen Einrichtungen geteilt werden, soweit gesetzlich erforderlich. Ansonsten werden sie nicht an Dritte übertragen, verkauft oder für Marketing geteilt.
5. Datenspeicherung
Ihre Daten werden für gesetzlich vorgeschriebene Zeiträume aufbewahrt oder solange das Eman Termal Hotel ein berechtigtes Interesse hat. Danach werden Daten sicher vernichtet.
6. Rechte der betroffenen Person
Gemäß DSGVO haben Sie folgende Rechte:
- Zu erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden
- Informationen darüber anzufordern
- Verarbeitungszweck zu erfahren
- Über Empfänger im In-/Ausland informiert zu werden
- Berichtigung zu verlangen
- Löschung zu verlangen
- Benachrichtigung von Korrekturen an Dritte zu verlangen
- Gegen automatisierte Entscheidungen Widerspruch einzulegen
- Schadenersatz für rechtswidrige Verarbeitung zu verlangen
7. Antrag
Senden Sie einen schriftlichen Antrag an [email protected] oder kommen Sie persönlich nach Emendere Mah., 10330 Sındırgı / Balıkesir. Ihr Antrag wird spätestens innerhalb von 30 Tagen beantwortet.
